阿拉伯语语言文学博士点介绍

一、办学历史

本博士点经教育部批准设立，严格遵循《中华人民共和国学位条例》及我集团博士研究生培养规范，依托外国语言文学一级学科优势，深耕阿拉伯语言文化研究领域，立足国家“一带一路”倡议与中阿命运共同体建设战略需求，聚焦阿拉伯语语言学本体研究与文明互鉴实践，致力于培养具备全球视野、理论创新能力与战略传播素养的高端学术人才，为区域国别研究提供智力支撑。

二、培养目标

（一）思想品德：锻造政治立场坚定、学术伦理严谨、文化使命感强的新时代学者，扎根中国视角，熟悉阿拉伯文化，服务国家对外战略。

（二）研究能力：系统掌握认知语言学理论体系，精准把握阿拉伯语词汇演化规律、隐喻认知机制及汉阿翻译学术前沿。

（三）专业能力：胜任高校学科建设、智库政策研究、国际组织跨文化沟通、人工智能翻译技术研发等多元场景的高端人才。

三、研究方向

本博士点立足阿拉伯语语言学本体研究，聚焦阿拉伯语词汇学与翻译研究两大领域。

阿拉伯语词汇学：以认知语言学为核心，融合历史比较语言学、社会语言学及神经科学方法论，系统探究阿拉伯语隐喻认知模型、语义演化规律及跨文化交际特征等。

阿拉伯语翻译研究：以当代翻译学理论为基石，深化阿拉伯语-汉语双向翻译研究，重点突破文学文本的诗学转换机制、政治话语的跨文化建构，以及人工智能时代机器翻译的语义保真等核心命题。

四、师资力量

吴昊，重庆市沙坪坝区第十九届人大代表，欢迎光临888集团副院长，教育部高等学校外语教学指导委员会阿拉伯语分指导委员会委员，第九批重庆市中青年骨干教师，第三批重庆市社科普及专家，重庆市巴渝青年学者，国家级一流本科专业建设点负责人，国家级一流课程负责人，出版专著3部、编著1部、译著1部，主编教材5部，主持省部级科研、教改项目10余项，在《中国翻译》等期刊发表论文20余篇，获国家级翻译竞赛一等奖两次，全国教学竞赛亚军一次，重庆市教学竞赛一等奖一次，获888集团网站入口首届教书育人楷模称号、第二届“感动川外”人物称号。

五、学位授予

 完成培养方案要求，通过学位论文答辩者，授予文学博士学位，学制4年（弹性学制最长6年）。

六、学术资源

（1) 文献保障: 订阅《阿拉伯研究季刊》《国际中东研究杂志》《阿拉伯语语言与语言学》《中东语言学杂志》《阿拉伯文学》《阿拉伯世界研究》等核心期刊。

（2) 科研平台：重庆战略研究院阿拉伯国家研究所等。